Кессон или адаптер
Кессон проверен многими годами эксплуатации этого типа сооружений. А адаптер, устанавливаемый на скважину – устройство относительно новое, и многие отказываются от его монтажа, считая его конструкцию недоработанной и требующей улучшений.
В сравнении с кессоном, адаптер имеет несколько преимуществ:
- Цена (в среднем в 5-6 раз дешевле);
- Быстрота и простота монтажа;
- Минимальное количество земляных работ при монтаже;
- Отсутствие сварочных работ.
Но есть и недостатки:
При малейшем засорении мест стыков или появления там признаков окисления металла скважинный адаптер может начать работать неисправно
Поэтому для надежной работы системы водоснабжения очень важно качество металла, из которого эта деталь изготовлена – это должны быть медь или латунь, но никак не непонятные сплавы (часто китайского происхождения).
Кроме того, гораздо раньше металлических деталей адаптера из строя выходят резиновые прокладки, применяемые для уплотнения и герметизации мест соединений.
Хотя адаптер монтировать на скважину легко и быстро, в обслуживании и ремонте это устройство сложнее кессона.
Все то оборудование, которое обычно размещается внутри кессона, придется располагать внутри дома.
Кессон при больших первоначальных затратах денег и труда в дальнейшем потребует их меньше. Кроме того, он может использоваться на любой глубине скважины, для скважинного адаптера существует ограничение в 70 м.
Адаптер для скважины может прослужить без единой замены деталей и десяток лет, а может уже на второй год эксплуатации потребовать ремонта. Если скважина устраивается на несколько лет, то преимущества этой детали очевидны, и ее ресурса хватит на обеспечение бесперебойной работы во время всего срока службы. В случае, когда скважину устаивают в расчете на длительную эксплуатацию стоит хорошенько подумать, нужны ли регулярные затраты на отрыв котлована и ремонтные работы.
Следует обратить внимание, что адаптер, устанавливаемый на скважину, занимает достаточно места внутри трубы(около 3 см от диаметра). Этот факт следует учитывать, подбирая насос, а также быть готовым, что старый насос, которым пользовались до монтажа этой детали, может уже в колодец не влезть
Установка адаптера для скважины предпочтительней, если:
- Ограничены финансы (экономия при выборе адаптера – 5-6 раз);
- Рядом с системой водопровода обустроены какие-то иные коммуникации;
- В случае нерегулярного использования скважины, ее «заморозки» на продолжительное время;
- При нехватке времени (на монтаж адаптера хватит нескольких часов).
Особенности водоснабжения через адаптер
Чтобы вода в водопроводной трубе не перемерзала зимой, трассу от скважины до дома прокладывают глубоко под землей. Так как обсадная колонна сплошная, то вывести её можно только через горловину, для чего устье скважины тоже приходится опускать, обустраивая вокруг него утепленный приямок – кессон.
Адаптер для скважины, врезанный в стенку колонны на нужной глубине, позволяет упростить схему водоснабжения и обойтись без этого сооружения. Напорный трубопровод прокладывается от адаптера прямо к дому.
Схема прокладки трубы от адаптера Источник oboiman.ru
Конструкция устройства
Задача адаптера – вывести воду из скважины через стенку обсадной трубы, сохранив её герметичность, чтобы не допустить попадание в источник грязных грунтовых вод. Так как устройство постоянно находится во влажной агрессивной среде, оно само должно противостоять коррозии, поэтому адаптер на скважину делают из латуни или бронзы. Это устройство принимает в себя снизу трубу, идущую от погружного насоса, вода из которой направляется в наружную трубу, расположенную перпендикулярно скважине в толще земли.
Чтобы не ограничивать доступ к насосу и возможность его извлечения из скважины, для адаптера разработана специальная конструкция. Это не просто угловой фитинг, а разборный проходной узел, состоящий из двух частей – внутренней и внешней. В свою очередь внутренняя часть состоит из двух разъемных блоков, которые можно многократно размыкать и соединять, каждый раз обеспечивая их герметичное смыкание.
Полностью разобранная конструкция Источник свайбурвод.рф
Наружная часть (на фото справа вверху) состоит только из крепежного элемента, фиксирующей гайки и резиновой прокладки. Намного сложнее устройство внутренней проточной части скважинного адаптера. Что это такое:
- один блок (нижний слева) – это тройник, верхний канал которого заглушен, но имеет внутреннюю резьбу, а боковой заключен в прямоугольный корпус с выступом-упором в верхней части;
- второй ответный блок (верхний слева) – это гнездо с салазками, в которое помещается прямоугольный боковой отвод тройника с цилиндрическим каналом;
- к нижнему каналу тройника подключается идущая от насоса труба;
- боковой отвод вставляется сверху в гнездо ответного блока до упора, обеспечиваемого выступом, при этом канал точно совмещается с отверстием патрубка, оснащенного наружной резьбой;
- резиновая прокладка, установленная в тройнике, обеспечивает герметичность стыка;
- патрубок с наружной резьбой выводится через отверстие в обсадной трубе, и фиксируется наружной частью адаптера;
- на него крепится резьбовая муфта для подсоединения магистральной водопроводной трубы.
Адаптер в сборе с разомкнутой внутренней частью Источник skvazhiniyadapter.com.ua
Когда кессон для скважины лучше адаптера
Кессонная конструкция защиты скважины обеспечивает наилучшие условия безопасной работы системы автономного водоснабжения. Тип скважины, ее глубина, сложность технологического оборудования и режимы эксплуатации при оснащении оголовка значения не имеют. Кессон подходит любым скважинам, но лишь при условии его полноценного и правильного построения, грамотного монтажа.
Вывод водопровода из обсадного колодца в кессоне возможен по нескольким направлениям, например, к жилому коттеджу, к гаражу и к огороду. Для каждой водопроводной линии можно сделать самостоятельный слив.
Объем кессона достаточен, чтобы расположить в нем полную систему водоснабжения, включая мембранный бак, автоматику давления насоса и фильтры водоподготовки. При этом понадобится построение двухтрубной вытяжной вентиляции.
В условиях сезонного проживания в загородном доме сливать воду из размещенных в кессоне приборов незачем. При правильно выполненном заглублении и грамотном устройстве кессона оборудование в нем не зимой не промерзает, нужно слить только трубы, проведенные от водопотребителей к скважине.
Для загородных коттеджей постоянного проживания полное оснащение кессона приборами не нужно. Достаточно установить в нем лишь оголовок скважины и компрессионные фитинги, смонтировав остальное оборудование в техническом помещении внутри дома. Это упростит обслуживание приборов и тогда кессон чаще одно-двух раз за год открывать не потребуется.
Что касается участков с высокими грунтовыми водами, то технология закладки кессонов для них давно отработана – блокирование возможного «всплытия» креплением к плитной подложке из бетона, заливки снаружи днища с подготовленными грунтозацепами жидким бетоном, отсыпка по краям сухой пескоцементной смесью.
Отметим, что выпуск обсадной трубы внутрь кессона правильнее выполнять через эластичную муфту, обеспечивающую герметичность емкости бункера при пучении грунта и при выталкивании грунтовыми водами.
Установка адаптера
Перед монтажом этого элемента в трубе скважины необходимо проделать отверстие ниже глубины промерзания. Для этого обычно используют биметаллические коронки-насадки на дрель. Не стоит бояться засорения металлическими опилками скважины, большая их часть останется в коронке или высыплется снаружи.
Для адаптеров разных диаметров отверстия также различны по размеру:
- Для 1” – 4,4 см;
- Для 1” ¼ — 5,4 см;
- Для 2” – 7,3 см.
Важно: адаптер для скважины нежелательно устанавливать в пластиковые трубы, лучше в металлические, т.к. только они гарантированно выдержат вес насоса и прочего оборудования в течение долгого времени
Далее неподвижную часть адаптера собирают согласно инструкции, вставляют в подготовленное отверстие и фиксируют, прочно затягивая места соединений резьбовым ключом, крепят трубы водоснабжения.
Подвижную часть прикручивают к т.н. монтажной трубе и опускают на необходимую глубину в обсадной колонне и соединяют обе части адаптера, после чего трубу обычно вывинчивают и убирают. Но в принципе это делать не обязательно, достаточно обрезать ее до уровня верха скважины. Если разбор детали впоследствии снова необходим, то для этого вновь применяют монтажную трубу.
Далее наружу выводится и закрепляется страховочный трос. Его роль – снять с адаптера часть нагрузки, которую он испытывает от веса закрепленного на нем насоса, т.е. уменьшить риск его механического повреждения и продлить срок службы. После этого можно включать насос и проверять, исправно ли работают все элементы системы водоснабжения.
Популярные производители адаптеров
Подобные устройства производятся сегодня многим компаниями, но мы выделим несколько брендов, пользующихся наибольшей популярностью среди покупателей.
DebePumpur. Адаптеры данного производителя соответствуют всем европейским требованиям и стандартам
Корпус устройства долгое время может противостоять коррозийным процессам, но самое важное – это встроенный подогрев (термозащита), благодаря которому подобные адаптеры могут устанавливаться и выше уровня промерзания грунта. От вас же требуется просто подключить его к электрической сети и все – можно не бояться, что водопровод замерзнет.
Vinkell
Производитель выпускает высококачественные скважинные адаптеры из бронзы. Они характеризуются тем, что могут подключаться даже к небольшим обсадным трубам (диаметром 120 мм). Если верить отзывам покупателей, адаптеры Vinkell имеют настолько высокое качество, что могут устанавливаться даже в самых нестабильных и грязных слоях грунта (например, рядом с канализацией или фундаментом). Адаптер скважинный Vinkell
Baker. Адаптеры данного производителя в большинстве своем стальные, рассчитанные на прогонку питьевой воды. Такие устройства могут работать с системами, выдерживающим до 8 атмосфер давления, и патрубками длиной до 8 м. По мнению покупателей, продукция Baker является одной из самых лучших для домашних водопроводных систем.
Также заметим, что адаптеры в целом почти ничем не отличаются друг от друга с точки зрения конструктивных особенностей. Ключевым отличием является лишь материал, который использовался при изготовлении, в чем вы и сами успели убедиться, ознакомившись с приведенной выше классификацией описываемых устройств.
Особенности скважинного адаптера
Это разъемное приспособление, позволяющее вывести водоподъемную трубу от погружного насоса насквозь через стенку обсадной колонны скважины. Благодаря адаптеру вывод водопровода выполняется ниже глубины, на которую промерзает грунт и при полной герметичности соединения.
Разъемных частей в конструкции скважинного адаптера две:
- наружная часть. Перед ее монтажом к обсадной трубе требуется подготовить отверстие. Данный конструктивный элемент адаптера встраивается в отверстие через резиновые уплотнители, для его фиксации снаружи обсадной трубы используется накидная гайка;
- внутренняя часть. Она крепится к оголовку трубы ПНД, подсоединенной к погружному насосу перед его вводом в обсад скважины. Внутренняя часть опускается вместе с присоединенными к ней трубами ПНД и насосом в обсад, подводится к наружной части (ответной) и соединяется с ней клиновым соединением «ласточкин хвост».
Для спуска в скважину к внутреннему элементу адаптера привинчивается специальная штанга, удерживающая насос и водоподъемную колонну труб в процессе их ввода в обсадную трубу. Накручивание штанги выполняется в несквозное отверстие с резьбой, имеющееся в верхней части съемного элемента скважинного адаптера.
Слив воды из водопроводной системы выполняется просто – к съемной части адаптера прикручивается штанга с боковыми ручками, приподнимается немного вверх и частично размыкает соединение с ответной частью, отчего вода из домового водопровода самотеком идет в скважину. Главное перед этим отключить насос и открыть водопроводные краны в доме для понижения давления в водопроводе.
Впрочем, имеется более простой способ слива воды – встраивание в водоподъемные трубы, идущие от насоса к адаптеру, специального сливного клапана. Он монтируется под внутренним адаптерным элементом при помощи латунного тройника или прижимной седелки. Главное правило монтажа – сливной клапан должен быть ниже глубины промерзания грунта.
Недостатками скважинных адаптеров являются:
- 30 мм выступ ответной части адаптера внутрь сечения обсадной трубы. Необходимо выбирать диаметр погружного насоса с учетом этого препятствия;
- только одна водопроводная труба на выходе из скважины. Т.е. напрямую вывести из оборудованной адаптером скважины два отдельных водопровода (к примеру, на полив и в дом) невозможно;
- адаптерная разъемная конструкция годится для установки исключительно на стальных обсадных трубах. На трубах нПВХ тоже ставят, но при условии небольшой глубины скважины на свой страх и риск. Стенка пластиковой трубы недостаточно устойчива к динамическим нагрузкам (ПНД трубы), воздействующим на нее через адаптер при работе насоса. Может ослабнуть герметичность соединения в конструкции адаптера, либо лопнуть труба в зоне его монтажа;
- сравнительно небольшой срок службы резиновых уплотнителей (прокладок, колец) – порядка 5 лет. Для стабильной герметичности разъемных соединений между частями скважинного адаптера требуется менять полный комплект уплотнителей раз в 4-5 лет.
Отметим, что для предотвращения потери герметичности у адаптерной конструкции под влиянием крутящего усилия от насоса, возникающего при каждом его запуске, понадобится специальный компенсатор стартового крутящего момента.
Достоинства и недостатки “адаптерной” технологии
Технология обустройства скважины с помощью адаптера является достойной альтернативой установке кессона. И причиной этому выступает ряд неоспоримых преимуществ, которыми обладает скважинный адаптер:
- Доступная стоимость. Цена адаптера многократно дешевле кессона, благодаря чему приобрести и установить устройство на своем участке может позволить себе широкий круг покупателей.
- Простота монтажа. Он не предполагает применение сварочного оборудования и наличие навыков сварщика у исполнителя. Земляные работы проводятся по минимуму – только вдоль подключаемой ветки водопровода. С установкой скважинного адаптера способен справится даже начинающий мастер.
- Высокая герметичность системы. Звенья адаптера примыкают предельно плотно друг к другу. Уплотняющее кольцо устройства вполне способно выдержать давление системы в 7-8 атмосфер. Конструкция, предусматривающая разборку проточной части устройства внутри обсадной трубы, даже при наличии протечки обеспечит работу устройства.
- Большая несущая способность. В зависимости от толщины стенок устройства и материала изготовления, все участки резьбы адаптера способны выдерживать подключенные коммуникации и погружной насос, суммарный вес которых достигает от 200 до 800 кг.
- Эстетические качества. Благодаря возможности скрытого монтажа скважину, оборудованную адаптером, на участке практически не будет заметно. Это особенно актуально для хозяев, опасающихся воровства насоса.
Благодаря высокой герметичности устройства, его смело можно использовать при сооружении системы на участках с характерной для межсезонья верховодкой, а также расположенных в непосредственной близости к подземным линиям коммуникации.
Установка адаптера – беспроигрышный вариант в случае нерегулярного использования скважины и «заморозки» гидротехнического сооружения на продолжительный период
Но, как и любое устройство, весьма полезное приспособление не лишено недостатков. К примеру, при его установке скважинного адаптера невозможно обеспечить быстрый доступ в случае необходимости проведения ремонтно-профилактических работ.
Гарантировать герметичность состыковки частей скважинного адаптера можно лишь при условии проведения профилактической обработки наружных и внутренних прокладок, а также своевременной их замены.
Например, наружная прокладка, контактирующая непосредственно с землей, приходит в негодность после эксплуатации в течение 2-3 лет. А для проведения этих работ приходится раскапывать котлован, что не всегда представляется возможным.
Установка адаптера ограничивает возможность подключения из скважины дополнительных источников водозабора, к примеру, для полива участка
Латунь и другие сплавы металлов, используемые при изготовлении дешевых адаптеров, в процессе эксплуатации окисляются. В результате этого в местах состыковок часто отмечается заедание частей, которое усложняет процесс извлечения насоса.
По этой причине специалисты советуют приобретать адаптеры, выполненные из бронзы, нержавейки и специализированных «пищевых» сплавов. Эти стойкие к окислению металлы исправно прослужат от 20 до 50 лет.
В странах Европы сегодня используют только адаптеры, выполненные из пищевых сплавов, типа DZR или Sanitary Brass. Но отечественные ГОСТы допускают применение нержавеющих, бронзовых и латунных устройств по причине того, что площадь соприкосновения его элементов с водой ничтожно мала.
Еще одним уязвимым местом является соединение адаптера с водоотводящей трубой и шлангом, на который установлен насос.
Ключевой причиной возможной разгерметизации соединений конструкции является то, что стыковочные элементы выполняются из неодинаковых материалов
Стыковочные элементы системы по-разному реагируют на воздействие температуры и влаги, а также имеют разный период износа и старения. Поэтому специалисты советуют по возможности трубу, ведущую от скважины к дому, делать из нержавейки.
Общие рекомендации по монтажу устройства
Адаптер на скважине будет служить долго, если придерживаться советов специалистов:
Только качественное оборудование дает возможность многократно устанавливать и демонтировать глубинный насос. Не рекомендуется покупать изделия малоизвестных производителей.
Требуется периодическая замена уплотнительных колец, иногда съемной части
Поэтому важно, чтобы фирма, у которой покупается изделие, давно работала на рынке. Иначе может оказаться, что компании, адаптер которой приобретен, больше нет, запасных частей с необходимыми размерами тоже.
Допускается применять пластиковые обсадные трубы
С учетом того что на них через адаптер передается вибрация от помпы, прослужат изделия недолго. Лучше использовать стальные — дорого, но надежно.
Чтобы облегчить монтаж, собирают вместе насос, шланг, проходную часть адаптера с ключом, трос, кабель. Сборку производят на чистой поверхности, затем все переносят до изголовка скважины. Такой способ защитит устройство от грязи.
Планируя использовать адаптер, учитывают, что он занимает в обсадной трубе пространство, сужая просвет на 30 мм минимум. Поэтому выбирают глубинный насос, диаметр которого на 40 мм меньше размеров обсадной конструкции. Если этого не учесть, помпу невозможно будет опустить.
Установка адаптера своими руками – инструкция по шагам
Обустройство скважины с помощью рассматриваемого в статье приспособления выполняется по такому общему алгоритму:
- Раскапываете на требуемую глубину обсадную трубу.
- Высверливаете в колонне отверстие необходимого сечения.
- Монтируете первую часть устройства (ее называют основной).
- Закрываете скважину крышкой.
- Подключаете трубу и проводите ее к жилищу.
- Подсоединяете шланг насоса (погружного) ко второй части (так называемой ответной) устройства.
- Погружаете в обсадную трубу адаптер. А затем соединяете две его части в одно целое.
Самостоятельная установка адаптера
Теперь давайте разбираться по шагам, как следует выполнять каждую из указанных операций. Отверстие в колонне делается корончатой биметаллической фрезой. Найти такой инструмент непросто. Но без него «продырявить» стальную трубу будет проблематично
Обратите внимание на то, что сечение коронки обязано быть таким же, как диаметр используемой водопроводной трубы. После просверливания отверстия нужно удалить все оставшиеся после операции заусенцы (даже самые мелкие), а затем тщательно зашлифовать края. После этого опускаете основную часть устройства в трубу и подаете адаптер в отверстие
Следующий шаг – фиксация установленной конструкции. Процедура выполняется при помощи специального обжимного кольца. Снаружи и внутри ставите уплотнители из резины. Затем надежно затягиваете все детали разводным ключом. Саму трубу для подачи воды следует прикрепить резьбовым соединением к внешней части адаптера. А на резьбу накрутить переходное приспособление (муфту). От него пойдет в дом вся ваша система водоснабжения
После этого опускаете основную часть устройства в трубу и подаете адаптер в отверстие. Следующий шаг – фиксация установленной конструкции. Процедура выполняется при помощи специального обжимного кольца. Снаружи и внутри ставите уплотнители из резины. Затем надежно затягиваете все детали разводным ключом. Саму трубу для подачи воды следует прикрепить резьбовым соединением к внешней части адаптера. А на резьбу накрутить переходное приспособление (муфту). От него пойдет в дом вся ваша система водоснабжения.
Далее вам нужно опустить на заданную глубину насос (заранее подключите к нему трубу-шланг, страховочный трос и кабель). На требуемом отрезке ставите при помощи фитинга подвижную часть описываемого скважинного устройства. Верхнее его отверстие будет заглушенным, а через нижнее станет осуществляться подача воды (под 90-градусным углом). После этого необходимо накрутить ключ на рабочее отверстие и зафиксировать адаптер. Когда вы это сделаете, следует открутить (аккуратно) ключ и вынуть его из скважины. Остались мелочи:
- выводите наружу страховочный трос, имеющийся на насосном оборудовании;
- фиксируете страховку (это позволяет снизить нагрузку, оказываемую на конструкцию насосом);
- подводите к кабелю насоса электропитание.
В принципе, все. Вы смогли своими руками обустроить скважину без дорогостоящего и сложного в монтаже кессона. Запускайте оборудование и проверяйте его работоспособность.
Достоинства
Преимущества и недостатки адаптера для скважины будут рассмотрены для того случая, когда данное приспособление устанавливается в качестве альтернативы кессону.
В сравнении с кессоном, скважинный адаптер обладает рядом бесспорных достоинств. Прежде всего, его стоимость в 4-6 раз меньше, при гораздо более простом и быстром осуществлении монтажных работ.
Монтаж скважинного адаптера производится без сварочного оборудования с меньшим объемом земляных работ. Монтаж адаптера возможен даже и в том случае, когда подземные коммуникации находятся на минимально допустимом расстоянии от обсадной колонны.
Ваша скважина будет скрыта от посторонних глаз.
Производители
При выборе адаптера для скважины нужно обращать внимание на производителя, поскольку от него зависят эксплуатационные качества механизма. Стоит рассмотреть наиболее популярных изготовителей скважинных адаптеров
- Debe Pumpar изготавливает адаптеры, которые соответствуют общеевропейскому стандарту качества. Такие механизмы имеют корпус, противостоящий появлению ржавчины довольно длительное время, а также могут быть укомплектованы термальной защитой, благодаря которой можно устанавливать адаптер выше уровня промерзания почвы.
- Baker производит скважинные адаптеры из нержавеющей стали, которые в основном используются для трубопроводной системы с питьевой водой. Подобный механизм считается высококачественным, что позволяет использовать фитинги для домашних водяных конструкций.
- Vinkell занимается производством бронзовых изделий высокого качества. Самый маленький диаметр трубы, к которой может подсоединиться адаптер, составляет 12 см. Предоставляется возможность установки рядом с канализационной системой либо внутри фундамента.
Обустройство скважины-иглы с адаптером Baker
Все вышеописанные процедуры предусматривают подключение к адаптеру погружного напорного насоса, и лишь техническая характеристика скважинного адаптера Baker предусматривает работу устройства под вакуумом, а значит он может быть использован для подключения поверхностного насоса, способного развивать разрежение на всасе не более 0,8 МПа.
Подобного разрежения достаточно для того, чтобы выполнить обустройство системы водоснабжения из абиссинской скважины, посредством подключения колонны из труб к соответствующему штуцеру адаптера Baker. Глубина подъема воды не должна быть более 8 метров, о чем свидетельствует допустимое значение вакуума на приеме насосного агрегата.
Подведем итоги: способен ли адаптер заменить кессон
По оценке основных характеристик, питлесс-адаптер является вполне надежной системой, которая может быть использована и даже имеет весьма хорошее соотношение цены и качества, однако, выбирая такой способ верхней обвязки скважины.
Следует учитывать некоторые особенности:
Следке знать, что система должна быть полностью герметична, тогда только можно будет свободно демонтировать насос и причем не один раз. Адаптер должен быть произведен очень точно и из материалов с высоким качеством. Поэтому следует несколько раз всё взвесить, прежде чем приобретать адаптер непонятного происхождения, который не обеспечен гарантией.
Приобретая адаптер, нужно немедленно спросить у торговца, как быть, если через три года уплотнительное кольцо утратит свои свойства. То есть, возможна ли его замена или же приобретение отдельно съемной составляющей адаптера
Это важно знать заранее, а не спустя три, четыре или пять лет.
Все устройство системы водоснабжения будет необходимо установить непосредственно в доме. Вам потребуется непосредственно предусмотреть место или, что даже лучше, отдельное помещение.
Адаптер, скважина – это все текущие вопросы, которые надо решать. Видео в этой статье поможет в этом разобраться. Инструкция есть и можно приступать к работе. Тем более и цена работы не такая высокая.